news

News

画像 新宿 ライブハウス イエモン ブラマヨ
2012/09/05

マイ・ウェイ(MY WAY)とデヴィッドボウイ (david bowie)

マイ・ウェイ(MY WAY)とデヴィッドボウイ (david bowie)


(2012/9/5投稿の記事)

新宿のライブハウス 新宿グラムシュタインのMazaharuです。

最近好きな番組のひとつに「ゲストとゲスト」があります。

先日はTHE YELLOW MONKEYの吉井和哉さん×吉田 敬さんでした。

本音かな?トークなので見てみて下さい。

吉井さんといえばやはりデヴィッドボウイ (david bowie)ですよね。

今朝、ふと「マイ・ウェイ(MY WAY)」をyoutubeで見ようと思ったのですが

この曲にボウイが関わっています。

詳しくはこの方のブログ

http://musiclovea.exblog.jp/13798668/

を見て頂きたいのですが

簡単に言うと「マイ・ウェイ(MY WAY)」の原曲はクロード・フランソワ(Claude Francois)の

「いつものように(Comme D’habitude」 です。

この「いつものように」を聞いた「ダイアナ(Diana)」で有名なポール・アンカ(Paul Anka)が
フランク・シナトラ(Frank Sinatra)の為に英詩を付け大ヒットとなったのが「マイ・ウェイ(MY WAY)」です。

実はこの英詩をつけるという話が ポール・アンカが書く前に ボウイに行き
『Eve n A Fool Learns To Love』となりましたがボツとなりました。

ボウイは後々、これをパロディ化?してアルバム「ハンキー・ドリー(Hunky Dory)」で
「 火星の生活(Life On Mars?)」として発表した、ということです。

 

夢をかなえるライブハウス「新宿グラムシュタイン」

住所:東京都新宿区大久保 2-6-10
電話:03-6380-2517

http://pladox.com

Category

  • アバウト
  • ニュース
  • スケジュール
上へ